Technische Redaktion

  • Lana (IT)
  • Full-time

Introduction

With innovative ropeways, the Doppelmayr teams set world records, create eye-catching highlights and generate enthusiasm among customers and passengers. We develop mobility solutions for the future and high-performance material transport systems for use all over the world. This is made possible by our employees, who implement our unique projects and continue to generate enthusiasm with innovative ideas.
 

Für unser Team in Lana suchen wir Verstärkung in der Abteilung

Your Tasks

  • Ausarbeitung von Betriebs- und Instandhaltungsanleitungen für technische Baugruppen in deutscher und italienischer Sprache mit Texten, Grafiken, Tabellen und Illustrationen
  • Erstellen von Handbuchfaszikeln für Gesamtanlagen, Update von bestehenden Handbüchern
  • Recherchieren von Produktinformationen, Austausch mit Konstrukteuren, Entwicklern und Technikern
  • Ausarbeitung von Spezifikationen, Anweisungen und Protokollen

Your Profile

  • Abgeschlossene technische und/oder redaktionelle Ausbildung oder entsprechende Berufserfahrung
  • Affinität zur Technik, Grundverständnis für Maschinen und Mechanik
  • Kenntnisse hinsichtlich Arbeitnehmerschutz und/oder Maschinenrichtlinie von Vorteil
  • Erfahrung mit grafischen Softwarepaketen und CAD von Vorteil
  • Du beherrschst die Sprachen Deutsch und Italienisch sehr gut (Englischkenntnisse von Vorteil)

We offer

  Training and Continuing Education

  Flexible working hours

  Food Allowance

  Company events

  Ergänzender Gesundheitsfond Mutualhelp

You want to move further?

Then apply directly to us!

Questions? Our recruiting team is happy to help you

 

.

Ms Manuela Röggl

Manuela Röggl
HR Management
Tel: +39 0473 262 232

Apply