Technische:r Redakteur:in

  • Wolfurt (AT)
  • Full-time

Introduction

With innovative ropeways, the Doppelmayr teams set world records, create eye-catching highlights and generate enthusiasm among customers and passengers. We develop mobility solutions for the future and high-performance material transport systems for use all over the world. This is made possible by our employees, who implement our unique projects and continue to generate enthusiasm with innovative ideas.
 

Zu Verstärkung unseres Teams in der Technischen Dokumentation bei der Doppelmayr Seilbahnen GmbH wird in Wolfurt eine Vollzeitstelle mit folgenden Aufgaben ausgeschrieben:

Your tasks

  • Ausarbeiten von auftragsspezifischen Anlagendokumentationen auf Basis vorhandener Vorlagen
  • Erfassen und Strukturieren der Dokumentationsinhalte im Redaktionssystem Schema ST4
  • Umsetzung gemäß Redaktionsleitfaden sowie einschlägiger Normen
  • Selbstständige und eigenverantwortliche Recherche der, für die Erstellung oder Überarbeitung, erforderlichen Informationen. Dazu gehören abteilungsinterne als auch abteilungsübergreifende Absprachen
  • Beauftragung und Koordination von Übersetzungen mit externen Übersetzungsagenturen

Your profile

  • Technische oder redaktionelle Ausbildung mit technischer Affinität
  • Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation oder Konstruktion vorteilhaft
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
  • Analytische und vernetzte Denkweise
  • Kommunikationsstark und Freude an der Teamarbeit

We offer

  Food Allowance

  Good traffic connections

  Corporate culture

  Modern workplace

  Company events

  Sports and fitness options

You want to move further?

Then apply directly to us! 
 
Questions? Our recruiting team is happy to help you
 

.

Mr Aleksander Pakic

Aleksander Pakic
Personalreferent
Tel: +43 5574 604-225

Legal notice regarding remuneration: The minimum annual basic salary is based on the collective agreement (KV) of the metalworking industry. The actual salary is based on the Vorarlberg salary level and is above the KV, depending on professional training and experience. We are happy to also consider your application for other suitable positions within the Doppelmayr Group. For reasons of better readability, the simultaneous use of masculine and feminine forms of speech has been dispensed with.

Apply